反ユダヤ的な
「反ユダヤ的な」の英語
「反ユダヤ的な」は英語で antisemitic と言います。ユダヤ人への敵意や偏見を示す発言・行為・態度を形容し、名詞は antisemitism です。深刻な差別を表すため、使う対象を正確に選びます。
「反ユダヤ的な」の英語の使い分け
ユダヤ人への敵意や偏見を示す発言・行為・態度を表す形容詞です。
ゲームで覚える・約 1 分
antisemitic をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
コアイメージ
ユダヤ人に対する敵意や偏見を表す
英英
Showing or expressing hostility, prejudice, or discrimination against Jewish people.
語源
antisemiticは、接頭辞anti-（反）とSemitic（セム人・セム語に関する語）が結びついた語に由来し、セム人（とくにユダヤ人）に対する敵意を表す意味で成立した。
コラム
- antisemiticは形容詞で、態度・発言・行為の差別性を示す修飾語として用いられ、対応する名詞はantisemitism（反ユダヤ主義）である。
「反ユダヤ的な」のレベル別の例文
- 中学
We must reject antisemitic ideas in our community.
- 高校・英検2級
The students discussed why antisemitic language is harmful.
- TOEIC・ビジネス
The company condemned antisemitic comments made during the meeting.
- 日常会話
That joke sounded antisemitic to me.
その冗談は私には反ユダヤ的に聞こえました。
「反ユダヤ的な」を英語にするときのよくある間違い
× antisemitism comments
antisemitismは名詞なので、「反ユダヤ的な発言」を表すには形容詞のantisemiticを使います。