プランタゴ・ランセオラタ

「プランタゴ・ランセオラタ」の英語

「プランタゴ・ランセオラタ」は英語で Plantago lanceolata と言います。植物学やハーブ関連の文章で使う学名で、英語の通称は ribwort plantain です。

「プランタゴ・ランセオラタ」の英語の使い分け

Plantago lanceolata
植物学やハーブ文献で使う正式な学名です。
The leaves of Plantago lanceolata are lance-shaped.
プランタゴ・ランセオラタの葉は槍の穂先のような形をしています。
ribwort plantain
一般向けの植物紹介で使われる英語の通称です。
Ribwort plantain grows in many grassy areas.
リブワート・プランテインは多くの草地に生えます。

「プランタゴ・ランセオラタ」の例文

Traditional medicine often uses Plantago lanceolata leaves to treat minor skin irritations.

民間療法では軽い皮膚炎の治療にプランタゴ・ランセオラタの葉をよく用いる。

ゲームで覚える・約 1 分

Plantago lanceolata をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

学名で、葉の粘液質があり外用で利用される多年草を指す

英英

the scientific name for a perennial herb (ribwort plantain) whose leaves contain mucilage and have traditional topical uses to soothe minor skin irritations and aid wound care.

語源

Plantago lanceolataは、属名Plantagoはラテン語plantaに由来し、種小名lanceolataは槍状の葉を指す。

コラム

葉に粘液質を含み、民間療法やハーブ文献では外用の利用がしばしば記される。

「プランタゴ・ランセオラタ」のレベル別の例文

中学
This plant is called ribwort plantain in English.

この植物は英語でリブワート・プランテインと呼ばれます。
高校・英検2級
In Europe, Plantago lanceolata grows along roads and grasslands.

ヨーロッパでは、プランタゴ・ランセオラタは道端や草地に生えます。
TOEIC・ビジネス
The report lists Plantago lanceolata among the surveyed plants.

その報告書は、調査対象の植物の一つにプランタゴ・ランセオラタを挙げています。
日常会話
Is ribwort plantain the plant in this picture?

この写真の植物はリブワート・プランテインですか。

「プランタゴ・ランセオラタ」を英語にするときのよくある間違い

× Plantago Lanceolata

○ Plantago lanceolata

学名では属名を大文字、種小名を小文字で書くのが一般的です。

「プランタゴ・ランセオラタ」の英語についてよくある質問

Q. 「プランタゴ・ランセオラタ」を英語で一言で言うと？

学名の Plantago lanceolata と言います。一般向けには ribwort plantain という通称も使われます。

Q. Plantago lanceolata と ribwort plantain の違いは？

Plantago lanceolata は正式な学名、ribwort plantain は英語の通称です。植物学の文献では学名が一般的です。

Q. 「プランタゴ・ランセオラタ」を植物の説明文でどう言う？

正式な説明では Plantago lanceolata と書くのが一般的です。読者に分かりやすくする場合は、ribwort plantain を添えることがあります。

「プランタゴ・ランセオラタ」と関連する日本語の英語

「プランタゴ・ランセオラタ」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く