うっかり秘密を漏らす

「うっかり秘密を漏らす」のレベル別の例文

• 中学

  Tom spilled the beans about our secret plan.

  トムは私たちの秘密の計画をうっかり漏らしました。

• 高校・英検2級

  I accidentally spilled the beans about the farewell gift.

  私は送別のプレゼントについてうっかり秘密を漏らしました。

• TOEIC・ビジネス

  An employee spilled the beans about the upcoming product launch.

  ある社員が今後の新製品発売についてうっかり漏らしました。

• 日常会話

  Oops, I spilled the beans!

  しまった、うっかり言っちゃった！

「うっかり秘密を漏らす」を英語にするときのよくある間違い

• × He leaked the beans about the surprise.

  ○ He spilled the beans about the surprise.

  spill the beans が「秘密を漏らす」という決まった表現です。

「うっかり秘密を漏らす」の英語についてよくある質問