spill the beans

「spill the beans」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スピル ザ ビーンズ

「spill the beans」の意味

「spill the beans」の例文

He spilled the beans about the new project.

彼は新しいプロジェクトについて秘密を明かした。

「spill the beans」の活用(過去形・過去分詞)

原形spill the beans
三人称単数現在spills the beans
過去形spilled the beans
過去分詞spilled the beans
現在分詞(ing形)spilling the beans

「spill the beans」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「spill the beans」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

spill the beans をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 spill the beans」のコアイメージ コアイメージ

隠されていた情報や秘密が人に知られて明るみに出ることをさす

「spill the beans」のよく使う型

「spill the beans」とよく一緒に使う語

「spill the beans」のよくある間違い

  • ✕ He spilled a bean about the plan.

    ○ He spilled the beans about the plan.

    このイディオムは通常、複数形の beans を使う。

  • ✕ I spilled the beans him.

    ○ I spilled the beans to him.

    秘密を漏らす相手の前には to が必要。

「 spill the beans」の英英 英英

To reveal secret or private information that was meant to be kept hidden.

「 spill the beans」の語源 語源

spill the beansは、起源ははっきりしないが、20世紀初頭の米国で使われ始め、豆をこぼすことで中身が露見するという比喩から秘密を暴露する意味になったと考えられている

「 spill the beans」のコラム コラム

  • 口語的でカジュアルな表現であり、日常会話やドラマの台詞でよく使われるため、フォーマルな文書ではより中立な表現を選ぶことが多い

「spill the beans」のよくある質問

Q. spill the beansの過去形は?
過去形は spilled the beans が一般的です。英語の一部では spilt the beans も使われます。
Q. spill the beansはどんな場面で使う?
秘密やまだ公表されていない情報を、意図的またはうっかり明かす場面で使います。くだけた表現です。
Q. spill the beansの直訳と実際の意味は?
直訳は「豆をこぼす」ですが、実際には「秘密を明かす」「秘密を漏らす」という意味です。