ゲームで覚える・約 1 分

array をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

配列

「配列」の英語

「配列」は英語で array と言います。物が整然と並ぶことには arrangement も使い、ITでデータの配列を指すときは array が一般的です。

「配列」の英語の使い分け

「配列」の例文

An array of desserts lined the bakery counter.

ベーカリーのカウンターにはデザートが陳列されていた。

arrayのイラスト

コアイメージ

種類や順番にしたがって物を分け、決まった並びにするイメージ

使い方

  • array of

    ずらりと陳列された

類義語との違い

array: 整列・並べてあるもの全体
order: 並び方や順序に着目
line: 一直線の列や線状の並び
row: 横一列や縦一列など一列の並びを指す

英英

A large or impressive group of people or things arranged in lines, or a collection of numbers or signs organized in a specific order.

語源

arrayは、古いフランス語から入った言葉で、もともと「整える・並べる」という意味があり、英語でも「整列」を表す語である。

コラム

  • arrayは基本的に「整列」や「ずらりと並ぶこと」を指すが、IT分野では英語のまま「配列（programmingのarray）」を意味することが多く、文脈で使い分ける必要がある

「配列」のレベル別の例文

「配列」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did an array of the chairs.

    ○ I arranged the chairs.

    物を並べる動作には array より arrange が自然です。

  • × The screen has a good arrangement.

    ○ The screen has a good layout.

    画面全体の配置には layout が一般的です。

「配列」の英語についてよくある質問

Q. 「配列」を英語で一言で言うと？
基本は array です。特にプログラミングでデータの配列を指す場合に一般的です。
Q. array と arrangement の違いは？
array は整然と並んだ物やデータの集合を指し、arrangement は物の配置や並べ方を幅広く表します。
Q. 「配列」のビジネス文書での言い方は？
画面や資料の配置なら layout、データの配列なら array が一般的です。
Q. IT用語の array の読み方や複数形は？
array の発音は「アレイ（/əˈreɪ/）」で、第2音節にアクセントがあります。複数形は arrays です。プログラミングでは添字で各要素を管理するデータ構造を指し、仕様書などでも頻出します。例文: Declare an array of integers.（整数の配列を宣言してください。）
Q. 「DNA塩基配列」など科学の配列は英語で何と言う？
DNAやアミノ酸などの分子配列には sequence を使い、DNA塩基配列は「DNA sequence」、アミノ酸配列は「amino acid sequence」と呼びます。要素が特定の順序で並ぶことを表し、配列解読の作業は sequencing と言います。例文: The lab determined the DNA sequence.（研究室はそのDNA配列を特定しました。）
Q. キーボード配列は英語でどう言いますか？
キーボードの配列には layout を使い、「keyboard layout」と表現します。物理的・視覚的なキーの配置設計を表すため、array ではなく layout が適切です。座席の並び順には seating arrangement を用います。例文: I changed the keyboard layout to English.（キーボード配列を英語に変更しました。）
Q. ITでの array と sequence の違いは何ですか？
構造に着目するか順序に着目するかが異なります。array はインデックス（添字）で個別の要素に直接アクセスできる具体的なデータ構造を指します。一方、sequence は時間的・論理的に順序付けられたデータの並びそのものを指す、より抽象的な概念です。仕様書でも順序関係を表す際は sequence が選ばれます。
Q. 連想配列や多次元配列は英語で何と言いますか？
連想配列は associative array、多次元配列は multidimensional array と言います。キーと値で管理する連想配列は map や dictionary と呼ばれることもあります。例文: The function returns a multidimensional array.（その関数は多次元配列を返します。）
Q. 「配列する」という動詞の英語表現は何ですか？
状況に応じて arrange、align、sequence を使い分けます。物を整然と並べるときは arrange、一直線に整列させるときは align、DNAなどの順序を決定・解析するときは sequence を使います。例文: Align the elements horizontally.（要素を水平方向に配列してください。）
Q. 「配列を並べ替える」などのIT頻出表現は？
「配列を並べ替える」は sort an array と言います。また、「配列を走査する（反復処理する）」は iterate through an array や loop through an array と表現します。例文: You can sort an array in ascending order.（配列を昇順に並べ替えることができます。）

「配列」と関連する日本語の英語

「配列」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「配列」の英語が載っている単語帳

1 / 1