発見者

「発見者」の英語

「発見者」は英語で discoverer と言います。新しい事実や物質を見つけた人には discoverer、落とし物や手がかりを見つけた人には finder が一般的です。学術的な発見には discoverer を使います。

「発見者」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
discoverer
新しい事実や物質を発見した人を指す、標準的な表現です。
The discoverer of the comet received an award.
その彗星の発見者は賞を受け取りました。
finder
落とし物や手がかりなど、身近な物を見つけた人に使います。
The finder of the ring took it to the police.
その指輪の発見者は指輪を警察に届けました。

ゲームで覚える・約 1 分

discoverer をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

discoverer

意味

例文

The discoverer of the new element published the paper in a leading journal.

その新元素の発見者は主要な学術誌に論文を発表した。

コアイメージ

新しい知識や物質、事実を最初に見つけ出す人、学術的な発見を行う発見者を指す

英英

a person who first identifies or brings attention to new information, material, or fact, especially in a scientific or scholarly context

語源

discovererは、動詞discover（覆いを取り除いて明らかにするの意）と動作主を表す接尾辞 -er の結合から成り、発見する人を表す語として成立した。

コラム

  • 学術領域では発見者の名が論文や報告で示されることが多く、誰が最初に報告したかが業績や命名に結びつくことがある

finder

意味

例文

A finder returned the lost wallet to its owner.

発見者は失くした財布を持ち主に返した。

コアイメージ

発見者（発見者として物や手がかりを見つけた人）を指す

英英

Someone who discovers or comes upon something, often used for a person who locates a lost item or useful evidence.

語源

finderは、古英語のfindan（見つける）に接尾辞 -er が付いて「見つける人」を意味する語として形成された。

コラム

  • 英語のfinderは人を指すことが多く、カメラのviewfinderは日本語でファインダーと呼ぶため使い分けが生じる

「発見者」のレベル別の例文

「発見者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is the discoverer of my lost phone.

    ○ He is the finder of my lost phone.

    落とし物を見つけた人には finder が自然です。

  • × She is the finder of a new planet.

    ○ She is the discoverer of a new planet.

    新しい天体などの学術的な発見には discoverer を使います。

「発見者」の英語についてよくある質問

Q. 「発見者」を英語で一言で言うと？
一般的には discoverer と言います。新しい事実や物質などを発見した人を指します。
Q. discoverer と finder の違いは？
discoverer は新しい知識や物質などの発見者、finder は落とし物や手がかりなどを見つけた人に使うのが一般的です。
Q. 「発見者」を学術論文でどう言いますか？
discoverer が使えます。The discoverer of the new species のように表現します。

「発見者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1