ゲームで覚える・約 1 分

narrow をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

狭める

「狭める」の英語

「狭める」は英語で narrow と言います。物理的な幅にも抽象的な範囲にも使える一般的な表現です。選択肢を狭める場合は narrow down もよく使います。

「狭める」の英語の使い分け

  • narrow

    /nrou/

    物理的な幅や、関心・範囲などを狭める一般的な動詞です。

    We narrowed the search area to two streets.

    私たちは捜索区域を2つの通りに狭めました。

  • narrow down

    候補や選択肢を段階的に絞り込むときに使います。

    We narrowed down the list to three options.

    私たちは候補を3つに絞り込みました。

「狭める」の例文

The hallway is too narrow for the table.

その廊下は机を置くには狭いです。

narrowのイラスト

コアイメージ

幅や範囲が狭く、動きや選択肢が限られる状態

関連語

( 名) narrowness： 狭さ

( 副) narrowly： ぎりぎり

↔︎( 形) wide： 広い

↔︎( 形) broad： 広い

使い方

類義語との違い

narrow: 幅や範囲が小さく選択肢や余裕が減る状態
limited: 範囲や数量に上限があり十分でない状態
confined: 領域や空間が限定されて閉じられている状態
tight: 余地や余裕がほとんどない様子

英英

Of a restricted or small breadth or scope; confined in size or range, not wide.

語源

narrowは、もともと「狭い」を表す形容詞で、そこから動詞になり（幅や範囲を）縮小するという意味になった

コラム

  • narrowは動詞で「～を狭める／（幅が）狭くなる」の意味があり、特に抽象的な範囲では他動詞で目的語を伴うことが多い（The company narrowed its focus.など）

「狭める」のレベル別の例文

「狭める」を英語にするときのよくある間違い

  • × We made narrow the choices.

    ○ We narrowed down the choices.

    「狭める」は make で直訳せず、narrow を動詞として使います。

「狭める」の英語についてよくある質問

Q. 「狭める」を英語で一言で言うと？
narrow が一般的です。幅や範囲を狭める場合に使えます。
Q. narrow と narrow down の違いは？
narrow は幅や範囲を狭める一般的な表現で、narrow down は候補や選択肢を絞り込むときに使うのが一般的です。
Q. 「狭める」のビジネスでの言い方は？
対象や焦点を狭める場合は narrow the focus、候補を絞る場合は narrow down the candidates などが使えます。

「狭める」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「狭める」の英語が載っている単語帳

1 / 1