宿泊する

例文

コアイメージ

ある場所にとどまり短時間泊まる、または物事・状態がそのままでいる

関連語

使い方

• stay at home

  家にいる

• stay at a hotel

  ホテルに泊まる

• stay with friends

  友達の家に滞在する

• stay for a month

  1か月滞在する

類義語との違い

stay: 滞在する、ある場所にとどまる
live: そこに住んで長く生活する
wait: 来る人や出来事を待つ

英英

To remain in a place (for example as a short-term visitor or guest) or to continue in the same condition or state.

語源

stayは、古フランス語のester（いる・立つ）に由来し、中英語を経て「その場にとどまる、滞在する」の意味になった。

コラム

• stayは場所や人・状態にとどまる意味で、stay at a hotelはホテルに滞在する、stay with a friendは友人のところに泊まるのように前置詞で使い分ける

例文

コアイメージ

書類や申請を公式に提出すること、または一時的に宿を利用して泊まること

関連語

使い方

• lodge an application

  申請を提出する

• lodge a complaint

  苦情を申し立てる

• lodge an appeal

  上訴を提出する

類義語との違い

lodge: 公式に申し立てや申請を提出する、やや堅い表現
submit: 書類を提出する一般的表現で、lodgeより形式がやや緩い

英英

To officially submit a document, complaint, or request to an authority; also, to occupy temporary accommodation as a guest.

語源

lodgeは、古フランス語loger（宿を与える）から英語に入り、宿泊の意味と並んで書類や申し立てを公式に提出する（～を提出する）という使い方が生まれた。

コラム

• lodge a complaintは公式・書面での申し立てを表す堅い表現で、日常的に不満を言うcomplainとはニュアンスと場面が異なる。