ゲームで覚える・約 1 分

joint をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

合同の

「合同の」の英語

「合同の」は英語で joint と言います。二つ以上の組織や人が協力して行う活動に使い、joint project や joint effort のように名詞と組み合わせるのが一般的です。文脈によっては「共同の」と訳します。

「合同の」の英語の使い分け

「合同の」の例文

Our joint effort paid off.

私たちの共同の努力は報われた。

jointのイラスト

コアイメージ

二つ以上のものや人が結びつき、同じ役割や動きを分かち持つまとまり

関連語

( 副) jointly： 一緒に

↔︎( 形) separate： 別々の

使い方

類義語との違い

joint: 二者以上の組織や人が一緒に行う、共同の
common: 複数に共通する、広く当てはまる
shared: 複数で分け合われる・共有された

英英

involving or shared by two or more people, groups, or organizations

語源

jointは、英語の動詞join（つなぐ）の過去分詞形が形容詞化してでき、「一緒になった、共同の」という意味になった

コラム

  • jointは「共同の」という形容詞で、joint projectやjoint effortのように複合語で使われることが多いが、名詞で「関節」や俗語で「マリファナの巻きたばこ」を意味することもあるので文脈に注意

「合同の」のレベル別の例文

「合同の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a join project

    ○ a joint project

    jointは形容詞で「共同の」を表します。

  • × a together project

    ○ a joint project

    togetherは通常、名詞を直接修飾しません。

「合同の」の英語についてよくある質問

Q. 「合同の」を英語で一言で言うと？
jointが一般的です。joint projectやjoint meetingのように名詞の前で使います。
Q. jointとcombinedの違いは？
jointは複数の組織や人が共同で行うことを表し、combinedは複数のものを組み合わせた結果や、合算された状態を表すことが多いです。
Q. 「合同の」をビジネスメールでどう言う？
jointを使い、joint meeting「合同会議」やjoint statement「共同声明」のように表現します。

「合同の」と関連する日本語の英語

「合同の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「合同の」の英語が載っている単語帳

1 / 1