ゲームで覚える・約 1 分

mark をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

印をつける

「印をつける」の英語

「印をつける」は英語で mark と言います。特定の場所や項目にしるしをつける一般的な表現です。重要部分を目立たせるなら highlight、丸で囲むなら circle が自然です。

「印をつける」の英語の使い分け

「印をつける」の例文

I often mark pages with sticky notes.

私はよく付箋でページに印をつける。

markのイラスト

コアイメージ

ある所に跡やしるしを付けて、その位置やものを指し示すイメージ。

関連語

( 形) marked： 目立った

( 副) markedly： 著しく

↔︎( 動) erase： 消す

使い方

  • mark with

    〜で印をつける

  • mark on

    〜に印をつける

類義語との違い

mark: 紙・物に印をつける、目印にする
write: 文字や言葉を書くこと、記入する
check: 正しいか確かめること、必要なら印をつける

英英

To write or draw a sign on something to identify, highlight, or record it; in writing contexts, to give a score or grade.

語源

markは、古英語のmearc（境界や印の意味）から来て、もともと土地や物を区別する「印」をさし、そこから「～に印をつける」という動詞になった

コラム

  • 教科書に線を引いたり付箋でページを印する場面でmarkが使われ、『印を付けて後で戻る』という意味で用いられることがある。

「印をつける」のレベル別の例文

「印をつける」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please mark the page by a sticky note.

    ○ Please mark the page with a sticky note.

    道具や方法を示すときは by ではなく with を使います。

  • × Please sign the important sentences.

    ○ Please mark the important sentences.

    sign は署名するという意味で、一般的なしるしには mark を使います。

「印をつける」の英語についてよくある質問

Q. 「印をつける」を英語で一言で言うと？
mark が最も基本的で一般的です。場所や項目にしるしをつける場合に幅広く使えます。
Q. mark と highlight の違いは？
mark は場所や項目を示すための一般的なしるしです。highlight は重要な部分を目立たせるために印をつける場合に使います。
Q. 「印をつける」の英語で、丸で囲む言い方は？
circle を使います。選択肢や文字を丸で囲む場合は circle が自然です。

「印をつける」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「印をつける」の英語が載っている単語帳

1 / 1