中心街
「中心街」の英語
「中心街」は英語で downtown と言います。大通りそのものを指すなら main street が自然です。downtown area は中心街一帯を表し、都市の商業地区について幅広く使えます。
「中心街」の英語の使い分け
都市の商業・業務の中心地区を広く指す、最優先で覚えたい表現です。
町の中心を通る大通りや、その通り沿いの地域に使います。
The parade will pass along Main Street.
ゲームで覚える・約 1 分
downtown をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
商店と会社が密集し交通と人の流れが集中する都市の中心。
関連語
使い方
類義語との違い
downtown:
店やオフィスが多く集まる商業地区
city center:
商店や施設が多く集まる街の中心
business district:
会社やオフィスが集まる地域
英英
The central part of a town or city where most shops, offices, and businesses are found.
語源
downtownは、19世紀のアメリカで『町の中心へ』を示す表現として使われ、のちに町の商店や事務所が集まる商業地区を指す名詞として定着した
コラム
- 英語のdowntownは商業地区の意味だが、日本語の「ダウンタウン」はお笑いコンビの名前として定着しているため文脈で区別する
例文
コアイメージ
大通りで、町や市の中心を通り人や店の往来が多い通りを指す
英英
the principal street of a town or city, often running through the center and lined with shops, businesses, or decorations.
語源
main streetは、main（主要な）とstreet（通り）が合わさった複合語で、町の中心を通る「大通り」を表す
コラム
- 大文字で Main Street と表記すると固有名として扱われることがあり、日常語では祭りや商業活動の中心となる通りを指す
「中心街」のレベル別の例文
- 中学
We walked downtown after school to buy a notebook.
- 高校・英検2級
The city plans to improve public transport in the downtown area next year.
- TOEIC・ビジネス
Our new hotel is located on Main Street near the regional office.
- 日常会話
Let's meet on Main Street after work.