カバ

「カバ」の英語

「カバ」は英語で hippopotamus と言います。会話では、短い形の hippo もよく使われます。

「カバ」の英語の使い分け

  • hippopotamus

    一般的な標準語で、動物園や図鑑など幅広い場面に使います。

    The hippopotamus rested under a tree.

    そのカバは木の下で休みました。

  • hippo

    会話や子ども向けの場面で使う、くだけた短い言い方です。

    We watched the hippo splash in its pool.

    私たちはカバが水場ではねるのを見ました。

ゲームで覚える・約 1 分

Hippopotamus amphibius をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

A Hippopotamus amphibius wallowed in the river at dusk.

そのカバは夕暮れに川で泥浴をしていた。

コアイメージ

アフリカに生息し、水辺で長時間過ごす大型の半水棲哺乳類を指す

英英

A large, heavy, semiaquatic herbivorous mammal native to sub‑Saharan Africa that spends much time in water and often wallows in mud.

語源

Hippopotamus amphibiusは、ギリシャ語のhippos(馬)とpotamos(川)を組み合わせた学名で、amphibiusは陸と水の両方に暮らすことを示す。

コラム

  • 漢字の河馬は学術語や文語で用いられ、日常会話では「カバ」と呼ばれることが多い。

例文

The hippopotamus opened its huge mouth and yawned at the zoo.

動物園でカバが大きな口を開けてあくびをした。

コアイメージ

川辺や水中で多くの時間を過ごす大型哺乳類で、和訳はカバ

英英

A large, mostly plant‑eating mammal that is semiaquatic and often seen in rivers and lakes in Africa, sometimes opening a very large mouth as a display.

語源

hippopotamusは、ギリシャ語hippos(馬)+potamos(川)から来ており文字どおり「川の馬」を意味して英語に定着した。

コラム

  • 英語の複数形はhippopotamusesが一般的でhippopotamiも使われること、会話ではhippoと略されることが多い

hippo

意味

例文

At the zoo, the hippo yawned and showed its huge teeth.

動物園でカバがあくびをして大きな歯を見せた。

コアイメージ

水辺で暮らす大型の半水生哺乳類で、巨大な口と牙を持つカバ

英英

A large, semiaquatic African mammal (hippopotamus) with a bulky body, massive jaws, and tusk-like canine teeth; often referred to informally as "hippo".

語源

hippoは、ギリシャ語のhippos(馬)とpotamos(川)が結合してできた語で、「川の馬」を意味し、河馬=カバを指す語となった。

コラム

  • hippoはhippopotamusの略称として会話や子ども向け表現で用いられ、見かけに反して縄張り性が強く人を襲うことがある

「カバ」のレベル別の例文

「カバ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw hippo at the zoo.

    ○ I saw a hippo at the zoo.

    単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

「カバ」の英語についてよくある質問

Q. 「カバ」を英語で一言で言うと?
hippopotamus が基本です。会話では、省略形の hippo も一般的です。
Q. hippopotamus と hippo の違いは?
hippopotamus は正式で一般的な名称、hippo は会話や子ども向けに使うくだけた短縮形です。
Q. 「カバ」の学名を英語で言うと?
学名は Hippopotamus amphibius です。日常会話では通常、hippopotamus または hippo と言います。
Q. hippopotamusの発音やアクセントのコツは?
主なアクセントは第3音節のpotに置きます。カタカナ表記の「ヒポポタマス」のように平板に読むのではなく、potを強く長めに発音し、アメリカ英語では「ヒポパタマス」に近い響きになります。短縮形のhippoは「ヒッポウ」のように語尾を二重母音で発音するのが自然です。
Q. カバの英語の複数形はどう書きますか?
略称hippoの複数形は「hippos」、正式名称hippopotamusの複数形は「hippopotamuses」または「hippopotami」です。日常会話では最もシンプルなhipposを使うのが自然です。例文: Three hippos were swimming in the river.(3頭のカバが川で泳いでいました。)
Q. 漢字の「河馬」と英語名の語源は同じですか?
はい、同じ意味の成り立ちです。hippopotamusは古代ギリシャ語のhippos(馬)とpotamos(川)を組み合わせた「川の馬」が語源です。日本語の漢字「河馬」も、この西洋の語源をそのまま直訳して作られた表記です。なお、日常会話では短縮した「hippo」と呼ぶのが一般的です。
Q. 樹木の「樺」や「椛」の英語表現は何ですか?
動物のカバではなく樹木の「樺(カバノキ・白樺)」は英語で「birch」と言います。また、同じ漢字の仲間や人名で見かける「椛(もみじ)」は英語で「maple」や「autumn foliage(紅葉)」と表現します。動物のカバ(hippo)とは綴りも意味も全く異なります。
Q. カバと間違えやすい「サイ」の英語表現は?
「サイ」は英語で短縮形が「rhino」、正式名称が「rhinoceros」です。カバの「hippo(hippopotamus)」と音や見た目の重厚感が似ていますが別の単語です。例文: The zoo has both hippos and rhinos.(その動物園にはカバとサイの両方がいます。)

「カバ」と関連する日本語の英語

「カバ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「カバ」の英語が載っている単語帳

1 / 1