ゲームで覚える・約 1 分

get across をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

を理解させる

「を理解させる」の英語

「を理解させる」は英語で get across と言います。idea や message などを相手にうまく伝え、理解してもらう場面で使います。自分の意図を分かってもらうなら make oneself understood も使えます。

「を理解させる」の英語の使い分け

  • get across

    /get-əkrs/

    考えや要点、メッセージを相手に伝えて理解させる、日常的な表現です。

    We got the message across clearly.

    私たちはそのメッセージをはっきり伝えました。

  • make oneself understood

    言葉や説明が通じにくい状況で、自分の意図を分かってもらう表現です。

    He made himself understood despite the noise.

    騒音の中でも、彼は自分の意図を分かってもらいました。

「を理解させる」の例文

She got across her point clearly.

彼女は自分の主張をはっきりと伝えた。

get acrossのイラスト

コアイメージ

話の内容を話し手の頭から聞き手の頭へ橋で渡すように運ぶイメージ

関連語

↔︎( 動) miscommunicate： 誤って伝える

類義語との違い

get across: 相手に考えや意味を理解させて伝える
tell: 事実や情報を一方的に伝え、詳細な説明はしない
explain: 理由や内容をくわしくわかりやすく説明して相手の理解を助ける
communicate: 情報や意図を相互に交換して共有し、双方向を含む

英英

To successfully communicate an idea or information to someone, making them understand what you mean.

語源

get acrossは、get＝到達させる、across＝横切って向こうへ、組み合わせで「相手に届くようにする」＝伝える意味になる

コラム

  • 典型的な形はget something across to someoneで、pointやideaやmessageを目的語に取る用法が頻出

「を理解させる」のレベル別の例文

「を理解させる」を英語にするときのよくある間違い

  • × I got my idea across her.

    ○ I got my idea across to her.

    相手を示すときは across to 人の形にします。

  • × I did my idea understood.

    ○ I got my idea across.

    「理解させる」を do で直訳せず、get acrossを使います。

「を理解させる」の英語についてよくある質問

Q. 「を理解させる」を英語で一言で言うと？
get across が一般的です。idea、point、messageなどを目的語にして使います。
Q. get across はどんなときに使いますか？
考えや要点を相手に伝え、きちんと理解してもらいたいときに使います。典型的な形は get something across to someone です。
Q. 「を理解させる」のビジネスでの言い方は？
get the message across や get the key point across が使えます。会議や報告で要点を伝える場面に適しています。

「を理解させる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「を理解させる」の英語が載っている単語帳

1 / 1