ゲームで覚える・約 1 分
threaten をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
すると脅す
「すると脅す」の英語
「すると脅す」は英語で threaten to do と言います。人を脅すなら threaten someone、手段などを示して脅すなら threaten someone with ... と表します。文脈によって「危険にさらす」の意味にもなるため、目的語に注意します。
「すると脅す」の英語の使い分け
threaten to do
自分が何かをすると相手に脅しをかけるときに使います。
threaten someone
人を脅すという行為を一般的に表す、基本的な表現です。
threaten someone with something
物や行為などを手段として示し、人を脅す場面で使います。
They threatened him with legal action.
彼らは法的措置を取ると彼を脅しました。
「すると脅す」の例文
She threatened the child.
彼女はその子供を脅した。
コアイメージ
いやな結果で相手を従わせようとする行為、または出来事が危険や損害を及ぼすおそれを表す
関連語
使い方
-
threaten to
〜すると脅す
-
threaten someone
〈人〉を脅す
-
threaten someone with
〈人〉を〜で脅す
類義語との違い
threaten:
相手に害を加えると告げて脅す
bully:
力や立場で繰り返し相手を威圧する
intimidate:
態度や力で相手をおびえさせる
frighten:
恐怖を与える、必ずしも脅迫ではない
英英
To threaten someone with harm to make them comply; also used intransitively to mean to pose a risk of causing harm.
語源
threatenは、古い英語で「押し付ける・圧迫する」という意味から発展し、人を怖がらせる行為を表す「～を脅迫する」という意味になった。
コラム
- 入試や長文では文脈によって「脅す」と「（〜を）危機にさらす」のどちらと解釈されるかが変わるため、目的語や前後関係で意味が決まる。
「すると脅す」のレベル別の例文
- 中学
He threatened to tell my parents about the broken window.
彼は、割れた窓のことを両親に言うと脅しました。
- 高校・英検2級
The protesters threatened to block the entrance unless officials listened.
- TOEIC・ビジネス
The supplier threatened to cancel the contract after repeated payment delays.
- 日常会話
She threatened to leave if nobody apologized.
誰も謝らなければ帰ると、彼女は脅しました。