Rh不適合

「Rh不適合」の英語

「Rh不適合」は英語で Rh incompatibility と言います。母親と胎児のRh抗原の不一致を表す医学用語で、主にRh(D)抗原について使われます。

「Rh不適合」の英語の使い分け

コアイメージ

Rh不適合は用語としてRh抗原の差による母子間の不一致を表す

英英

A mismatch of maternal and fetal Rh antigens that can lead to immune-mediated hemolysis in the fetus or newborn when maternal antibodies target fetal red blood cells.

語源

Rh incompatibilityは、Rhという抗原名とincompatibilityという合わないことを示す語が組み合わさってできた語で、抗原の不一致という意味を直接表す用語である

コラム

  • 一般にRh不適合と言う場合は主にRh(D)抗原に関する不一致を指すことが多く、詳細は血液型と抗体の精密検査で確認される

「Rh不適合」のレベル別の例文

「Rh不適合」の英語についてよくある質問

Q. 「Rh不適合」を英語で一言で言うと？
Rh incompatibility と言います。母親と胎児のRh抗原の不一致を表す医学用語です。
Q. 「Rh不適合」はどのような不一致ですか？
一般に、母親と胎児のRh抗原、特にRh(D)抗原の不一致を指します。詳しい状態は血液型と抗体の検査で確認します。
Q. 「Rh不適合」の英語を病院で使うには？
I was told there may be Rh incompatibility.と言えば、「Rh不適合の可能性があると言われました」という意味になります。

「Rh不適合」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1