風刺画家

「風刺画家」の英語

「風刺画家」は英語で cartoonist と言います。漫画家全般を指せる語で、政治や社会を風刺する人には political cartoonist と言うと、より具体的です。

「風刺画家」の英語の使い分け

cartoonist
漫画や風刺画を描く職業を幅広く指す、最も基本的な語です。
She became a cartoonist for a local newspaper.
彼女は地元の新聞の風刺画家になりました。
political cartoonist
政治や社会問題を風刺する漫画家を具体的に指します。
The political cartoonist mocked the new policy.
その政治風刺画家は新しい政策を風刺しました。

「風刺画家」の例文

She worked as a cartoonist before she published her first novel.

彼女は初めての小説を出版する前に漫画家として働いていた。

コアイメージ

絵とコマ割りで物語や笑い、社会的メッセージを伝える漫画家

英英

a person who creates cartoons or comic strips, using drawings and panel layouts to tell stories, convey humor, or offer social commentary.

語源

cartoonistは、cartoon（イタリア語cartone「大きな紙」の下絵に由来し、やがて風刺画や漫画の意味に広がった）と職業を表す接尾辞-istが結びついて生まれ、漫画や風刺画を描く人を指す語となった

コラム

漫画家はストーリー漫画から新聞の風刺画まで幅広く手がけ、イラストレーターとは役割が異なる職業を指す表現

「風刺画家」のレベル別の例文

中学
My uncle is a cartoonist for a newspaper.

私のおじは新聞の風刺画家です。
高校・英検2級
The cartoonist used humor to criticize social inequality.

その風刺画家はユーモアを使って社会的不平等を批判しました。
TOEIC・ビジネス
The newspaper hired a political cartoonist for its editorial page.

その新聞は社説欄のために政治風刺画家を雇いました。
日常会話
He makes people laugh as a cartoonist.

彼は風刺画家として人々を笑わせています。

「風刺画家」を英語にするときのよくある間違い

× He is a satire artist.

○ He is a cartoonist.

satire artist は一般的な職業名ではなく、cartoonist が自然です。

「風刺画家」の英語についてよくある質問

Q. 「風刺画家」を英語で一言で言うと？

cartoonist が基本的な言い方です。政治や社会問題を風刺することを強調するなら political cartoonist と言います。

Q. cartoonist と political cartoonist の違いは？

cartoonist は漫画や風刺画を描く人全般を指します。political cartoonist は政治や社会問題を題材にする人に限って使います。

Q. 「風刺画家」のビジネスやニュースでの言い方は？

新聞やニュースでは political cartoonist がよく使われます。職業を一般的に述べる場合は cartoonist が自然です。

「風刺画家」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く