非変成の

「非変成の」の英語

「非変成の」は英語で nonmetamorphic と言います。地質学で、熱や圧力による変成作用を受けていない岩石や地層を表す専門用語です。日常会話ではほとんど使いません。

「非変成の」の英語の使い分け

  • nonmetamorphic

    地質学で、変成作用を受けていない岩石や地層を指す専門用語です。

    The core sample contains a nonmetamorphic section.

    そのコア試料には非変成の部分が含まれています。

  • not metamorphosed

    専門用語を避けて、岩石などが変成作用を受けていない状態を説明する表現です。

    The rock appears to have been not metamorphosed.

    その岩石は変成を受けていないようです。

「非変成の」の例文

Geologists sampled the nonmetamorphic rock to study its original composition.

地質学者はその非変成の岩石を採取して元の組成を調べた。

コアイメージ

変成作用を受けておらず元の組成や構造を保つことを示す

英英

Not having undergone metamorphism; used of rocks that retain their original composition and texture without alteration by heat or pressure.

語源

nonmetamorphicは、接頭辞non-(〜でない)と形容詞metamorphic(変成した)から成る複合語で、変成を受けていないことを表す。

コラム

  • 地質学で熱や圧力による変成を受けていない岩石を指し、試料説明や地層記載で用いられる。

「非変成の」のレベル別の例文

「非変成の」の英語についてよくある質問

Q. 「非変成の」を英語で一言で言うと?
地質学では nonmetamorphic が一般的です。変成作用を受けていない岩石や地層を表します。
Q. nonmetamorphic と not metamorphosed の違いは?
nonmetamorphic は岩石などの分類や性質を表す簡潔な形容詞で、not metamorphosed は変成作用を受けていないという状態を説明する表現です。
Q. 「非変成の」を英語の論文や報告書でどう言う?
岩石や地層を形容する場合は nonmetamorphic を使うのが一般的です。

「非変成の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1