野外

「野外」の英語

「野外」は英語で outdoors と言います。動詞とともに「屋外で」という場所を表す副詞として、日常会話でよく使います。名詞を修飾する「野外の」は outdoor です。

「野外」の英語の使い分け

  • outdoors

    アメリカ英語/àutdrz/

    イギリス英語/àutdːz/

    建物の外で行う動作や活動の場所を表す、日常的な副詞です。

    We ate outdoors on a sunny day.

    晴れた日に私たちは屋外で食事をしました。

  • outdoor

    活動や施設など、名詞を修飾して「野外の」と表します。

    She enjoys outdoor activities with her family.

    彼女は家族と野外活動を楽しんでいます。

「野外」の例文

I like to play soccer outdoors.

私は屋外でサッカーをするのが好きだ。

outdoorsのイラスト

コアイメージ

建物の中でなく、空や風に直接触れられる場所

関連語

( 形) outdoor： 屋外の

↔︎( 副) indoors： 屋内で

↔︎( 副) inside： 屋内で

使い方

  • go outdoors

    屋外に出る

  • play outdoors

    屋外で遊ぶ

類義語との違い

outdoors: 動詞と組み、行為の場所が屋外であることを示す
outside: 建物の外側で位置や場所を指す
out: 外へ出る動作や口語の短い表現に使う

英英

In a place that is not inside a building, typically in the open air.

語源

outdoorsは、もともとout of doors（戸外へ）という表現が短くなって一語になり、「屋外で」という意味になった。

コラム

  • 形容詞 outdoor は outdoor activities のように名詞を修飾し、副詞 outdoors は動詞と組んで行為の場所を示すという使い分けがある。

「野外」のレベル別の例文

「野外」を英語にするときのよくある間違い

  • × I play soccer outdoor.

    ○ I play soccer outdoors.

    動作の場所を表す副詞は outdoors を使います。

  • × We had an outdoors event.

    ○ We had an outdoor event.

    名詞を修飾するときは outdoor を使います。

「野外」の英語についてよくある質問

Q. 「野外」を英語で一言で言うと？
outdoors が一般的です。動詞とともに使い、「屋外で」という意味を表します。
Q. outdoors と outdoor の違いは？
outdoors は副詞で「屋外で」、outdoor は形容詞で「野外の」という意味です。
Q. 「野外活動」を英語で何と言いますか？
outdoor activities と言います。複数の活動を指す場合は activities とするのが一般的です。

「野外」と関連する日本語の英語

「野外」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「野外」の英語が載っている単語帳

1 / 1