運動誘発性心肥大

「運動誘発性心肥大」の英語

「運動誘発性心肥大」は英語で athlete's heart と言います。運動選手のトレーニングによる、生理的な心臓の適応を指す医学用語です。病的な心肥大とは区別して使われます。

「運動誘発性心肥大」の英語の使い分け

「運動誘発性心肥大」の例文

The team physician confirmed the athlete's heart was a benign, exercise-induced enlargement.

チーム医は運動選手の生理的心肥大が良性の運動誘発性肥大であると確認した。

コアイメージ

主に左心室がトレーニングに適応して厚くまたは拡大する状態で、運動選手の生理的心肥大を表す

英英

A physiological enlargement, especially of the left ventricle, that arises from sustained intensive physical training and is not indicative of underlying heart disease.

語源

athlete's heartは、athlete（運動選手）とheart（心臓）が組合わさってできた語で、運動に伴う左心室中心の生理的肥大を示す表現として用いられる

コラム

  • 運動選手の生理的心肥大は左心室の適応変化が中心であるため、左室壁厚や機能の評価が診断と管理で重要となる

「運動誘発性心肥大」のレベル別の例文

「運動誘発性心肥大」を英語にするときのよくある間違い

  • × athlete heart

    ○ athlete's heart

    athlete's の所有格を省略しません。

「運動誘発性心肥大」の英語についてよくある質問

Q. 「運動誘発性心肥大」を英語で一言で言うと？
athlete's heart と言います。運動選手のトレーニングに対する生理的な心臓の適応を指す医学用語です。
Q. athlete's heart は病気ですか？
一般に、トレーニングに対する生理的な適応を指し、病的な心肥大とは区別されます。ただし、診断には医療機関での評価が必要です。
Q. 「運動誘発性心肥大」を医学英語でどう言いますか？
一般的な表現は athlete's heart です。運動選手の生理的心肥大という意味で使われます。

「運動誘発性心肥大」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1