血管肉腫
「血管肉腫」の英語
「血管肉腫」は英語で angiosarcoma と言います。血管やリンパ管の内側を覆う細胞から生じる、まれで進行の速い悪性腫瘍を指す医学用語です。日常会話より、診断や病理検査の説明で使われます。
「血管肉腫」の英語の使い分け
専門的な医学用語で、病理検査や診断の説明に使います。
コアイメージ
血管肉腫で、血管組織から生じるまれで進行の速い悪性腫瘍
英英
A rare and aggressive cancer that develops from cells forming blood vessels and often progresses rapidly.
語源
angiosarcomaは、angio(血管)+sarcoma(悪性腫瘍)という語構成で成立し、血管由来のまれな悪性腫瘍を示す。
コラム
- 希少かつ侵攻性が高いため専門医の診断や病理学的評価とともに用いられる用語であり一般会話ではほとんど見かけない。
「血管肉腫」のレベル別の例文
- 中学
The doctor said angiosarcoma is rare.
- 高校・英検2級
Researchers are studying angiosarcoma to develop better treatments.
- TOEIC・ビジネス
The pathology report confirmed a diagnosis of angiosarcoma after further laboratory testing.
- 日常会話
What exactly is angiosarcoma?
「血管肉腫」を英語にするときのよくある間違い
× blood vessel sarcoma
血管肉腫を指す標準的な医学用語は angiosarcoma です。
× vascular cancer