経済学科

「経済学科」の英語

「経済学科」は英語で department of economics と言います。大学内の学科や部門を指す標準的な表現で、経済学を専攻する意味なら economics major が一般的です。

「経済学科」の英語の使い分け

department of economics
大学内の経済学科や部門を指す、標準的で幅広く使える表現です。
My sister studies in the department of economics.
姉は経済学科で学んでいます。
economics major
大学で経済学を専攻することや、その専攻を指す表現です。
He chose an economics major to understand financial markets better.
彼は金融市場をより深く理解するため、経済学を専攻しました。

「経済学科」の例文

The department of economics introduced a new empirical methods course this semester.

経済学科は今学期、新しい実証分析のコースを導入した。

コアイメージ

大学内で経済学の教育と研究を担当する学科や部門を指す表現

英英

a unit within a college or university that teaches and researches economics, sometimes used to refer to the academic major or program

語源

department of economicsは、department（組織の区分を表す語）とeconomics（経済学）から成り、大学で経済学を扱う部門を指す表現として定着した

コラム

学部・学科・専攻といった日本語表現は組織形態や文脈で使い分けられ、department of economicsはそれらを指すことがある

「経済学科」のレベル別の例文

中学
My brother is in the Department of Economics.

兄は経済学科に所属しています。
高校・英検2級
Students in the Department of Economics study how markets affect society.

経済学科の学生は、市場が社会にどのような影響を与えるかを学びます。
TOEIC・ビジネス
The Department of Economics will hold a public lecture on inflation next month.

経済学科は来月、インフレーションに関する公開講演会を開きます。
日常会話
I'm in the economics department at my university.

私は大学で経済学科に所属しています。

「経済学科」を英語にするときのよくある間違い

× I am in the economic department.

○ I am in the Department of Economics.

学科名では economic ではなく economics を使うのが一般的です。
× I study at economics department.

○ I study in the Department of Economics.

学科名の前には the を置き、所属を表す前置詞には in を使うのが自然です。

「経済学科」の英語についてよくある質問

Q. 「経済学科」を英語で一言で言うと？

department of economics が一般的です。大学内の学科や部門を指します。

Q. department of economics と economics major の違いは？

department of economics は大学内の組織としての学科、economics major は学生の専攻を指します。

Q. 「経済学科」を大学の書類でどう書けばいいですか？

学科名として記載するなら Department of Economics が一般的です。専攻を表す場合は Economics major と書けます。

「経済学科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く