公開講演
「公開講演」の英語
「公開講演」は英語で public lecture と言います。一般の人を対象にした講演や講義を指し、無料とは限らず、参加に申し込みが必要な場合もあります。大学や博物館などの案内でよく使われる表現です。
「公開講演」の英語の使い分け
一般の人を対象にした教育的な講演や講義に使います。
The museum will host a public lecture on space exploration.
「公開講演」の例文
She attended a public lecture on climate change.
彼女は気候変動に関する公開講演に参加した。
コアイメージ
誰でも参加できる形で行われる、知識や情報を伝える教育的な講話
英英
A public lecture is a presentation on a particular subject made openly for a wide audience, often aiming to educate or raise awareness rather than to instruct enrolled students.
語源
public lectureは、public(公衆に向けられた)とlecture(ラテン語のlecturaに由来し「読み上げる」から発展した講話)が結びついて、生涯学習や公開イベントとして行われる講義を表すようになった
コラム
- 公開講演は無料・有料や事前申込の有無が混在しうる実務的な催事であるため、参加条件や主催者の案内を確認して出席することが一般的である
「公開講演」のレベル別の例文
- 中学
I attended a public lecture at the museum.
- 高校・英検2級
The university offers a public lecture on renewable energy.
- TOEIC・ビジネス
Please register online for the public lecture by Friday.
- 日常会話
There’s a public lecture tonight.
「公開講演」を英語にするときのよくある間違い
× public speech
教育や知識の説明を目的とする講演には lecture が一般的です。