生物防御
「生物防御」の英語
「生物防御」は英語で biodefence（米国綴りでは biodefense）と言います。人や社会を生物による脅威から守る、検知・予防・対応の仕組みを指す専門語です。公衆衛生や軍事、研究・政策の文脈で使われます。
「生物防御」の英語の使い分け
生物テロや感染症などへの公的な防御体制を指す専門語で、イギリス英語で使われる綴りです。
The country strengthened its biodefence system.
biodefence の米国綴りで、意味や使い方は基本的に同じです。
The government increased spending on biodefense research.
「生物防御」の例文
The government increased spending on biodefence research.
政府は生物防御研究への支出を増やした。
コアイメージ
生物による脅威から人や社会を守るための検知・予防・対応の仕組みを指す
英英
Measures, systems, and programs intended to detect, prevent, and respond to biological threats to public health, agriculture, or national security.
語源
biodefenceは、接頭辞bio-（生命）とdefence（防御）が結合して、病原体などの生物学的脅威から社会を守る対策を表す語で、米英で綴りの変異（biodefense）も見られる。
コラム
- 公衆衛生と軍事の両面で用いられ、検査体制やワクチン開発への投資を指す場合が多く、biosecurityと用途が重なることがある
「生物防御」のレベル別の例文
- 中学
The country needs better biodefence against biological threats.
- 高校・英検2級
Scientists are developing vaccines as part of the country's biodefence efforts.
- TOEIC・ビジネス
The report recommends greater investment in biodefence research.
- 日常会話
Biodefence is important when new viruses appear.
「生物防御」を英語にするときのよくある間違い
× We need to biodefence the country.
○ We need to strengthen the country's biodefence.
biodefence は名詞なので、動詞のようには使いません。