現存の

「現存の」の英語

「現存の」は英語で existing と言います。すでに存在するものや、従来からあるものを指し、existing system（既存のシステム）のように名詞の前に置きます。ビジネスでもよく使う基本表現です。

「現存の」の英語の使い分け

existingのイラスト

コアイメージ

すでに存在していて、新しくないもの

関連語

( 名) existence： 存在

( 形) nonexistent： 存在しない

↔︎( 形) future： 将来の

使い方

類義語との違い

existing: すでに存在している、従来のものを指す
current: 現在の、現行のものを指す
previous: 以前の、直前にあったものを指す

英英

Present or already in existence.

語源

existingは、もとは「外に現れる」を意味したラテン語が「存在する」に意味変化し、英語で-ing形にして形容詞的に「従来の・現在ある」を表す語

コラム

  • existingは「従来の／既存の」を意味し、ビジネス文脈で既存顧客(existing customers)や既存システム(existing system)のように頻繁に使われる。

「現存の」のレベル別の例文

「現存の」を英語にするときのよくある間違い

  • × the existings rules

    ○ the existing rules

    existingは形容詞なので、名詞に合わせて複数形にはしません。

「現存の」の英語についてよくある質問

Q. 「現存の」を英語で一言で言うと？
existing が一般的です。すでに存在しているものや、従来からあるものを表します。
Q. existing は「現存の」以外にどんな意味がありますか？
「既存の」「現在ある」「従来の」という意味でも使います。existing customers は「既存顧客」です。
Q. 「現存の」を英語のビジネス文書でどう言いますか？
existing が適切です。existing system は「既存のシステム」、existing contract は「現行の契約」を表します。

「現存の」と関連する日本語の英語

「現存の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「現存の」の英語が載っている単語帳

1 / 1