水素と一酸化炭素の混合ガス

「水素と一酸化炭素の混合ガス」の英語

「水素と一酸化炭素の混合ガス」は英語で water gas と言います。高温の炭素に蒸気を通して作る工業用語で、一般会話よりも技術文書や設備の説明でよく使われます。

「水素と一酸化炭素の混合ガス」の英語の使い分け

「水素と一酸化炭素の混合ガス」の例文

The plant produced water gas by passing steam over heated coke.

その工場は蒸気を加熱したコークスに通して水素と一酸化炭素の混合ガスを生成した。

コアイメージ

蒸気を使って生成する水素と一酸化炭素の混合ガスを指す工業用語

英英

A term for the hydrogen–carbon monoxide gas mixture produced by reacting steam with hot coke or coal, historically used as town gas and now as an industrial feedstock.

語源

water gasは、英語のwater（蒸気を表す語）とgasを直に結合した複合語で、蒸気由来のガスであることを示す名称。

コラム

  • 専門的な工学用語として文献や設備図で用いられるため、一般会話より技術文書で目にする機会が多い

「水素と一酸化炭素の混合ガス」のレベル別の例文

「水素と一酸化炭素の混合ガス」を英語にするときのよくある間違い

「水素と一酸化炭素の混合ガス」の英語についてよくある質問

Q. 「水素と一酸化炭素の混合ガス」を英語で一言で言うと？
water gas と言います。蒸気を使って作るものを指す工業・工学用語です。
Q. water gas は一般会話でも使えますか？
一般会話ではあまり使わず、技術文書、工場設備の説明、工学分野の文献などで使うのが一般的です。
Q. water gas と syngas の違いは何ですか？
water gas は水素と一酸化炭素の混合ガスを指します。syngas は一般に、水素と一酸化炭素を主成分とする合成ガス全般を指します。

「水素と一酸化炭素の混合ガス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1