新聞用紙

「新聞用紙」の英語

「新聞用紙」は英語で newsprint と言います。製紙・印刷分野で、新聞を印刷する紙を指す専門的な語です。新聞そのものは通常 newspaper と言います。

「新聞用紙」の英語の使い分け

「新聞用紙」の例文

The factory produces cheap newsprint for local newspapers.

その工場は地方紙向けの安い新聞用紙を生産している。

コアイメージ

新聞を印刷するための紙や、新聞として印刷された用紙を指す語

英英

Paper used for printing newspapers; can also refer to sheets printed as newspapers.

語源

newsprintは、newsとprintの合成語で、紙そのものや新聞として印刷された用紙を指す語として発達した。

コラム

  • 製紙や印刷の分野で用いられる用語で、紙の種類を指す場合と印刷された新聞そのものを指す場合があり、newspaperとは用法が異なることがある。

「新聞用紙」のレベル別の例文

「新聞用紙」を英語にするときのよくある間違い

  • × newspaper paper

    ○ newsprint

    新聞を印刷する紙は、通常 newsprint と言います。

  • × I bought newsprint at the station.

    ○ I bought a newspaper at the station.

    購入した新聞そのものは newspaper と言うのが自然です。

「新聞用紙」の英語についてよくある質問

Q. 「新聞用紙」を英語で一言で言うと？
newsprint と言います。新聞を印刷するための紙を指す専門用語です。
Q. newsprint と newspaper の違いは？
newsprint は新聞用紙、newspaper は通常、印刷された新聞や新聞媒体を指します。
Q. 「新聞用紙」はビジネスでどう言いますか？
製紙や印刷に関する文書では newsprint が一般的です。例えば、newsprint prices は「新聞用紙の価格」です。

「新聞用紙」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1