必須栄養素

「必須栄養素」の英語

「必須栄養素」は英語で essential nutrient と言います。複数なら essential nutrients です。コリンという特定の必須栄養素を指す場合は choline を使います。

「必須栄養素」の英語の使い分け

essential nutrient
健康維持に欠かせない栄養素を一般的に指す表現です。
A essential nutrient is needed for good health.
必須栄養素は健康を保つために必要です。
choline
コリンという特定の栄養素を指す専門的な名詞です。
Eggs are a good source of choline.
卵はコリンのよい供給源です。

「必須栄養素」の例文

The fetus needs choline for proper brain development.

胎児は適切な脳発達のためにコリンを必要とする。

コアイメージ

コリンは水溶性の有機化合物で、脂質代謝や神経発達に関わる物質を指す

英英

A water-soluble organic compound found in lecithin and cell membranes, essential for lipid metabolism and normal brain development.

語源

cholineは、ギリシャ語chole（胆汁）に由来し、胆汁やレシチン中に含まれる成分として発見されて名づけられた。

コラム

食品では卵やレバーに多く含まれ、特に妊娠期の胎児の脳発達と関連する栄養素として注目される

「必須栄養素」のレベル別の例文

中学
Our bodies need essential nutrients to stay healthy.

私たちの体は健康を保つために必須栄養素を必要とします。
高校・英検2級
Pregnant women need enough choline for fetal brain development.

妊婦は胎児の脳の発達のために十分なコリンを必要とします。
TOEIC・ビジネス
The report lists essential nutrients found in the meal.

その報告書は、その食事に含まれる必須栄養素を挙げています。
日常会話
Are vitamins essential nutrients?

ビタミンは必須栄養素なの？

「必須栄養素」を英語にするときのよくある間違い

× necessary nutrition

○ essential nutrient

栄養素という個々の物質は nutrition ではなく nutrient と言います。
× Choline is an essential nutritions.

○ Choline is an essential nutrient.

nutrient は可算名詞なので、単数形では a が必要です。

「必須栄養素」の英語についてよくある質問

Q. 「必須栄養素」を英語で一言で言うと？

essential nutrient が一般的です。複数形では essential nutrients と言います。

Q. essential nutrient と choline の違いは？

essential nutrient は健康に必要な栄養素全般を指します。choline はその具体例の一つで、コリンという栄養素を指します。

Q. 「必須栄養素」の論文や説明文での言い方は？

essential nutrient が使えます。特定の栄養素について述べる場合は、choline is an essential nutrient のように表現します。

「必須栄養素」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く