微小ロボット

「微小ロボット」の英語

「微小ロボット」は英語で microrobot と言います。ナノサイズのロボットを特に指す場合は nanorobot と言います。医療分野では medical microrobot や a microrobot for medical applications などと表現できます。

「微小ロボット」の英語の使い分け

「微小ロボット」の例文

The medical team deployed a nanomia to target the tumor.

医療チームは腫瘍を標的にするために微小ロボットを配備した。

コアイメージ

微小ロボットとして特に標的部位へ薬物や治療機能を運ぶことに特化した小型装置を指す。

英英

A tiny robotic device specialized for targeted delivery of drugs or therapeutic actions within a body, often designed to be guided or remotely controlled.

語源

nanomiaは、nano（非常に小さい）と語尾の響きを組み合わせた造語で、医療用途の微小ロボットを表す名称として作られることがある。

コラム

  • 実験や医療の文脈では微小ロボットが治療用の運搬手段として論じられることが多く、nanomiaはその用途を強調する表現として使われる場合がある。

「微小ロボット」のレベル別の例文

「微小ロボット」を英語にするときのよくある間違い

  • × a micro robot

    ○ a microrobot

    通常は microrobot と1語でつづります。

「微小ロボット」の英語についてよくある質問

Q. 「微小ロボット」を英語で一言で言うと？
一般的には microrobot と言います。ナノサイズを特に強調する場合は nanorobot が使われます。
Q. microrobot と nanorobot の違いは？
microrobot は微小なロボットを指し、nanorobot はナノサイズのロボットを指します。大きさや文脈に応じて使い分けます。
Q. 「微小ロボット」の医療分野での言い方は？
medical microrobot が使えます。薬を運ぶ機能を説明する場合は、a microrobot that delivers drugs のようにも言えます。

「微小ロボット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1