廃棄物プレス機

「廃棄物プレス機」の英語

「廃棄物プレス機」は英語で waste baler と言います。ごみを圧縮してベール状にまとめ、運搬や保管をしやすくする機械です。産業現場では baler と略して呼ぶこともあります。

「廃棄物プレス機」の英語の使い分け

waste baler
廃棄物を圧縮し、ベール状に梱包する機械を指します。
Our facility uses a waste baler for cardboard boxes.
当施設では段ボール箱用の廃棄物プレス機を使っています。

「廃棄物プレス機」の例文

Our warehouse rents a waste baler to reduce hauling costs.

倉庫は運搬費を減らすためにごみ圧縮機を借りている。

コアイメージ

ごみを圧縮してベールに梱包し運搬や保管を容易にする機械

英英

A machine that compresses waste into compact bales to facilitate storage, handling, and transport.

語源

waste balerは、waste（廃棄物）とbalerから成る複合語で、balerはbale（俵・束にする）＋-erで『梱包する機械』を指し、廃棄物をベール化する機械を意味する。

コラム

産業現場では単にベーラーと呼ばれることが多く、用途に応じてリサイクル向けの小型機と埋立向けの大型機がある

「廃棄物プレス機」のレベル別の例文

中学
The baler makes cardboard easier to transport.

そのプレス機は段ボールを運びやすくします。
高校・英検2級
Our store installed a recycling baler to save valuable storage space.

当店は貴重な保管スペースを節約するため、リサイクル用プレス機を設置しました。
TOEIC・ビジネス
The company’s new industrial baler has lowered monthly waste disposal costs.

会社の新しい産業用プレス機は、月々の廃棄物処理費を削減しました。
日常会話
Can we use the baler for these boxes?

この箱にはプレス機を使える？

「廃棄物プレス機」を英語にするときのよくある間違い

× waste press machine

○ waste baler

英語ではごみをベール状に圧縮する機械を baler と呼ぶのが一般的です。

「廃棄物プレス機」の英語についてよくある質問

Q. 「廃棄物プレス機」を英語で一言で言うと？

waste baler が一般的です。単に baler と呼ぶこともあります。

Q. waste baler はどんな機械ですか？

廃棄物を圧縮してベール状に梱包し、運搬や保管をしやすくする機械です。

Q. 「廃棄物プレス機」のビジネスでの言い方は？

waste baler または industrial baler が使えます。具体的な対象が明らかな現場では baler だけでも通じます。

「廃棄物プレス機」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く