ごみ圧縮機
「ごみ圧縮機」の英語
「ごみ圧縮機」は英語で waste baler と言います。ごみを圧縮してベール状に梱包する機械を指し、産業現場では単に baler と呼ぶこともあります。
「ごみ圧縮機」の英語の使い分け
ごみを圧縮してベール状に梱包する産業用の機械です。
コアイメージ
ごみを圧縮してベールに梱包し運搬や保管を容易にする機械
英英
A machine that compresses waste into compact bales to facilitate storage, handling, and transport.
語源
waste balerは、waste（廃棄物）とbalerから成る複合語で、balerはbale（俵・束にする）＋-erで『梱包する機械』を指し、廃棄物をベール化する機械を意味する。
コラム
- 産業現場では単にベーラーと呼ばれることが多く、用途に応じてリサイクル向けの小型機と埋立向けの大型機がある
「ごみ圧縮機」のレベル別の例文
- 中学
Our store uses a waste baler for cardboard.
- 高校・英検2級
The company bought a waste baler to reduce storage space.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Where is the waste baler?
ごみ圧縮機はどこですか。
「ごみ圧縮機」を英語にするときのよくある間違い
× garbage compression machine
直訳より、圧縮してベール状に梱包する機械を指す一般的な名称が自然です。
「ごみ圧縮機」の英語についてよくある質問
Q. 「ごみ圧縮機」を英語で一言で言うと？
waste baler と言います。産業現場では baler と略して呼ぶこともあります。
Q. waste baler はどんな機械ですか？
ごみや資源物を圧縮し、ベール状に梱包する機械です。運搬や保管をしやすくする目的で使われます。
Q. 「ごみ圧縮機」のビジネスでの言い方は？
業務用の機械を指す場合は waste baler が一般的です。文書では用途に応じて cardboard baler など、対象物を具体的に示すこともあります。
「ごみ圧縮機」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1