実習船
「実習船」の英語
「実習船」は英語で training ship と言います。船員や学生が航海・操船などを学ぶ船を指す、最も一般的な表現です。training vessel も使えますが、まず training ship を覚えれば十分です。
「実習船」の英語の使い分け
航海や操船を学ぶための船を指す、最も一般的な標準表現です。
The training ship departed before sunrise.
その実習船は日の出前に出港しました。
training vessel
training ship と同じ意味で、やや硬く説明的な表現です。
「実習船」の例文
The training ship took on apprentices for seamanship lessons.
練習船は航海術の実習のために見習いを受け入れた。
コアイメージ
練習船は海上で乗組員や見習いに航海、操船、航法などの実務を教えるための船
英英
A vessel used to train people in seamanship, navigation, and shipboard duties by providing hands-on instruction at sea.
語源
training shipは、training（訓練）とship（船）が組み合わさった複合語で、訓練目的に使う船を指す。
コラム
- 商船学校や海軍での練習船は実際の海上作業を通じて航海術や機関操作、無線通信などの実務を教育する設備と課程を備える
「実習船」のレベル別の例文
- 中学
Our training ship visits three ports every summer.
- 高校・英検2級
Students learn navigation and engine maintenance aboard the training ship during their practical training.
- TOEIC・ビジネス
The maritime college's training vessel arrived safely after a month-long voyage.
- 日常会話
「実習船」を英語にするときのよくある間違い
× I went on a practical ship.
○ I went aboard a training ship.