天然ゴムの原料となる低木

「天然ゴムの原料となる低木」の英語

「天然ゴムの原料となる低木」は英語で guayule と言います。乾燥地で育つ低木を指す専門的な語で、一般的なゴムの木とは種類や栽培地が異なります。

「天然ゴムの原料となる低木」の英語の使い分け

「天然ゴムの原料となる低木」の例文

Scientists extract rubber from guayule in arid regions.

科学者たちは乾燥地帯で天然ゴムの原料となる低木からゴムを抽出する。

コアイメージ

乾燥地で育ち、天然ゴムの原料となる低木を指す

英英

a shrub (Parthenium argentatum) native to northern Mexico and the southwestern United States that yields natural rubber and is cultivated as an alternative to rubber trees in arid regions.

語源

guayuleは、メキシコ原産の植物名で、スペイン語の呼称が英語に入り、天然ゴム採取の用途で用いられる

コラム

  • アレルギー反応を起こしにくいラテックスが得られるため医療用手袋などの材料として研究・生産が進められ、Hevea属のゴム樹とは用途や栽培地が異なる

「天然ゴムの原料となる低木」のレベル別の例文

「天然ゴムの原料となる低木」を英語にするときのよくある間違い

  • × rubber tree

    ○ guayule

    ゴム樹全般ではなく、特定の低木を指す語です。

「天然ゴムの原料となる低木」の英語についてよくある質問

Q. 「天然ゴムの原料となる低木」を英語で一言で言うと？
guayule と言います。乾燥地で育つ、天然ゴムの原料となる低木です。
Q. guayule と rubber tree の違いは？
guayule は乾燥地で育つ低木で、rubber tree は一般にゴムを採る樹木を指します。種類や栽培地が異なります。
Q. guayule はどのような場面で使う英語ですか？
植物学、農業、天然ゴムの研究や生産について説明する場面で使われる専門用語です。

「天然ゴムの原料となる低木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1