原子力発電業界

「原子力発電業界」の英語

「原子力発電業界」は英語で nuclear power industry と言います。原子力で電力を供給する企業や組織全体を指す、最も標準的な表現です。より広い分野には nuclear energy sector も使えます。

「原子力発電業界」の英語の使い分け

「原子力発電業界」の例文

Public trust in the nuclear power industry declined after the plant incident.

発電所の事故の後、原子力発電業界への国民の信頼は低下した。

コアイメージ

電力を原子力で供給する企業や組織の集まりを指す原子力発電業界

英英

The sector composed of companies and organizations engaged in generating electricity by nuclear energy.

語源

nuclear power industryは、nuclear(ラテン語 nucleus=核に由来)とpower(発電)とindustry(産業・業界)が結びつき「原子力で発電する事業分野」を表す語

コラム

  • 原子力発電業界は技術・規制・安全性が密接に関係する分野で、英語の議論でも安全性や規制に関する語が頻出する

「原子力発電業界」のレベル別の例文

「原子力発電業界」を英語にするときのよくある間違い

「原子力発電業界」の英語についてよくある質問

Q. 「原子力発電業界」を英語で一言で言うと?
nuclear power industry が最も標準的です。原子力で発電する企業や組織の業界を指します。
Q. nuclear power industry と nuclear energy sector の違いは?
nuclear power industry は原子力発電業界を指します。nuclear energy sector は原子力発電を含む、より広い原子力エネルギー分野を指します。
Q. 「原子力発電業界」をビジネスでどう言いますか?
業界動向や企業活動を述べる場合は、nuclear power industry が一般的です。投資や政策など、より広い分野を扱う場合は nuclear energy sector も使えます。

「原子力発電業界」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1