出力センター

「出力センター」の英語

「出力センター」は英語で print shop と言います。printing shop も使えますが、print shop のほうが日常的です。店舗で印刷物を注文し、仕上がったものを受け取る場合に使います。

「出力センター」の英語の使い分け

「出力センター」の例文

I picked up the flyers from the printing shop this morning.

私は今朝、印刷店でチラシを受け取った。

コアイメージ

店舗で問い合わせから印刷・仕上げ・受け取りまで行う小〜中規模の印刷事業所を指す

英英

A business establishment that produces printed materials such as flyers, brochures, and business cards and often handles ordering, finishing, and customer pickup.

語源

printing shopは、動詞printの現在分詞printingとshop(店)が結び付いた語で、文字どおり印刷を行う店を指す

コラム

  • 小規模な印刷店はチラシや名刺の短納期注文や店頭受取に対応することが多く、デザイン入稿から仕上げまでワンストップで扱う業態もある

「出力センター」のレベル別の例文

「出力センター」を英語にするときのよくある間違い

  • × I went to an output center.

    ○ I went to a print shop.

    output center は出力センターの直訳で、店舗を表す一般的な言い方ではありません。

「出力センター」の英語についてよくある質問

Q. 「出力センター」を英語で一言で言うと?
一般的には print shop と言います。印刷を注文する店舗を指す自然な表現です。
Q. printing shop と print shop の違いは?
どちらも印刷店を表しますが、print shop のほうが短く、日常的によく使われます。
Q. 「出力センター」のビジネスメールでの言い方は?
店舗なら print shop が一般的です。印刷会社を指す場合は printing company と言うこともあります。

「出力センター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1