不正確
「不正確」の英語
「不正確」は英語で inaccurate と言います。数値や測定が厳密でなく、おおまかである場合は inexact が使えます。内容が事実と違うなら inaccurate、精密さに欠けるなら inexact と使い分けるのが一般的です。
「不正確」の英語の使い分け
内容や情報が正しくない、事実と一致しない場合に広く使います。
数値や測定が厳密でなく、誤差やおおまかさがある場合に使います。
The measurement was inexact because of the old equipment.
「不正確」の例文
The measurement was inexact, causing the experiment to fail.
その測定は不正確で、実験は失敗した。
コアイメージ
不正確で、数字や測定に誤差やあいまいさがあること
英英
Not exact; not strictly accurate or precise; having errors or approximations, often referring to measurements or statements.
語源
inexactは、接頭辞in-の否定とexactの組み合わせで作られ、文字通り不正確を意味する
コラム
- inexactは数値や測定に関してよく使われ、誤差やおおまかさを示して必ずしも完全に間違っているわけではない
「不正確」のレベル別の例文
- 中学
This map is inaccurate in some areas.
- 高校・英検2級
The article provides inaccurate information about climate change.
- TOEIC・ビジネス
Please correct any inaccurate figures before sending the report.
- 日常会話
その見積もりは正確ではありません。
「不正確」を英語にするときのよくある間違い
× I did an inaccurate measurement.
○ I took an inaccurate measurement.