ラグウィード
「ラグウィード」の英語
「ラグウィード」は英語で ragweed と言います。植物名として一般的で、特に花粉症や雑草の話で使います。学名を正確に示すときは Ambrosia artemisiifolia とします。
「ラグウィード」の英語の使い分け
植物名として一般的で、花粉症の話にも使います。
ブタクサの一種を具体的に指す、より限定的な表現です。
分類学や研究で種を正確に示す正式な学名です。
英英
The scientific Latin name referring to common ragweed (Ambrosia artemisiifolia), an annual weed notable for high pollen production and invasive tendencies.
語源
Ambrosia artemisiifoliaは、学名で属名Ambrosiaはギリシャ語ambrosiaに由来し、種小名は葉の形がArtemisia属に似ることを示す命名である。
コラム
- 花粉量が多いため公衆衛生上の注目を集め、防除や生態系管理の対象となることがある。
「ラグウィード」のレベル別の例文
「ラグウィード」を英語にするときのよくある間違い
× rag weed
○ ragweed
通常は一語でつづります。
「ラグウィード」の英語についてよくある質問
Q. 「ラグウィード」を英語で一言で言うと?
一般的には ragweed と言います。植物名としても、花粉症の原因を話すときにも使われます。
Q. ragweed と common ragweed の違いは?
ragweed は一般的な呼び方で、common ragweed は特定の一種をより具体的に指します。
Q. 「ラグウィード」の学名は英語でどう言う?
代表的な種であるブタクサの学名は Ambrosia artemisiifolia です。研究や分類の場面で使います。
「ラグウィード」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1