ヨーロッパで食用とされる豆

「ヨーロッパで食用とされる豆」のレベル別の例文

• 中学

  These are beans eaten in Europe.

  これらはヨーロッパで食べられている豆です。

• 高校・英検2級

  Researchers compared beans eaten in Europe with those grown in Asia.

  研究者たちは、ヨーロッパで食べられている豆をアジアで栽培されている豆と比較しました。

• TOEIC・ビジネス

  The report identifies edible beans in Europe that meet the new labeling requirements.

  その報告書は、新しい表示要件を満たすヨーロッパの食用豆を特定しています。

• 日常会話

  Are these beans eaten in Europe?

  これはヨーロッパで食べられている豆ですか。

「ヨーロッパで食用とされる豆」を英語にするときのよくある間違い

• × I bought a European bean.

  ○ I bought beans eaten in Europe.

  European bean は一般的に定着した表現ではありません。ヨーロッパで食べられている豆を説明するなら、beans eaten in Europe のように言います。

• × European bean means one specific species.

  ○ Beans eaten in Europe is a general description, not the name of one specific species.

  この表現は特定の一品種名ではなく、ヨーロッパで食べられている豆を広く説明するものです。

「ヨーロッパで食用とされる豆」の英語についてよくある質問