ミューオン

「ミューオン」の英語

「ミューオン」は英語で muon と言います。mu-meson は発見当初の分類を反映した古い表記で、現在の科学文献や会話では muon が一般的です。専門的な説明でも、まず muon を使えば自然です。

「ミューオン」の英語の使い分け

例文

A mu-meson was detected in the cloud chamber.

雲箱でミューオンが検出された。

コアイメージ

電子に似るが質量が大きい素粒子で、かつて中間子と考えられたものを指す

英英

A subatomic particle similar to the electron but with much greater mass, produced in cosmic rays and particle interactions, historically classified as a meson.

語源

mu-mesonは、ギリシャ文字μ(ミュー)とmeson(中間子)を組み合わせた名称で、発見当初は中間子と考えられていたことから付けられた名称である。

コラム

  • ミューオンは現代の標準呼称であり、mu-mesonは発見当初の分類を反映した歴史的表記として古い文献に残ることがある。

例文

The detector recorded a muon passing through the chamber.

検出器はチャンバーを通過するミューオンを記録した。

コアイメージ

電子に似るが約200倍重い荷電レプトンで、検出器を通過して観測される

英英

A charged lepton similar to the electron but about 200 times heavier, often observed passing through particle detectors.

語源

muonは、ギリシア文字μに由来する名称で、粒子名の接尾辞-onが付いている。発見当初は中間子と考えられたためミュー中間子とも呼ばれた

コラム

  • かつて中間子と呼ばれた歴史が残り、古い文献ではミュー中間子と表記されることがある

「ミューオン」のレベル別の例文

「ミューオン」を英語にするときのよくある間違い

  • × mu-meson

    ○ muon

    mu-mesonは古い歴史的表記で、現在の標準呼称ではありません。

「ミューオン」の英語についてよくある質問

Q. 「ミューオン」を英語で一言で言うと?
muon と言います。現在の科学分野で一般的に使われる標準的な呼び方です。
Q. muon と mu-meson の違いは?
muon が現在の標準呼称です。mu-meson は、かつてミューオンを中間子だと考えていた時代の古い表記です。
Q. 「ミューオン」の英語を論文でどう書く?
論文では muon と書くのが一般的です。複数形は muons です。

「ミューオン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1