マゼンタピンク

「マゼンタピンク」の英語

「マゼンタピンク」は英語で magenta pink と言います。印刷やデザインで使う鮮やかな赤紫寄りのピンクを指し、マゼンタ色全般なら magenta だけでも一般的です。

「マゼンタピンク」の英語の使い分け

「マゼンタピンク」の例文

She chose a magenta pink dress for the party.

彼女はパーティーのためにマゼンタピンクのドレスを選んだ。

コアイメージ

マゼンタピンクは鮮やかな赤紫寄りのピンクで、印刷のマゼンタに近い色を指す

英英

A vivid pink color with a strong magenta (reddish‑purple) tone, often associated with the magenta used in printing and graphic design.

語源

magenta pinkは、合成染料名のmagentaと英語のpinkが結びついて生まれた色名で、magentaは1859年のイタリアの地名Magentaに由来する名称が転じたもの

コラム

  • 印刷のCMYKではmagentaが色分解の一色であり、magenta pinkはそのマゼンタを強めた鮮やかなピンクとしてデザインで使われることが多い

「マゼンタピンク」のレベル別の例文

「マゼンタピンク」を英語にするときのよくある間違い

  • × magenta color pink

    ○ magenta pink

    色を表す語を重ねず、自然な形容詞句を使います。

「マゼンタピンク」の英語についてよくある質問

Q. 「マゼンタピンク」を英語で一言で言うと？
magenta pink と言います。鮮やかな赤紫寄りのピンクを表す形容詞句です。
Q. 「マゼンタピンク」と magenta の違いは？
magenta はマゼンタという色全般を指し、magenta pink はピンク寄りの鮮やかな色を強調する表現です。
Q. 「マゼンタピンク」をデザインでどう言いますか？
magenta pink が一般的です。印刷や配色の説明では、単に magenta と言うこともあります。

「マゼンタピンク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1