プランテン

「プランテン」の英語

「プランテン」は英語で plantain と言います。日常会話や料理では plantain が一般的で、加熱して食べることの多い、でんぷん質のバナナを指します。Musa paradisiaca は植物学上の学名として使われることがあります。

「プランテン」の英語の使い分け

plantain
日常会話や料理で使う、加熱用のバナナを表す一般的な語です。
We fried plantains and served them with rice.
私たちはプランテンを揚げて、ご飯と一緒に出しました。
Musa paradisiaca
植物学上の学名として使われることがある表現で、日常会話では通常 plantain と言います。
The botanical reference refers to the crop as Musa paradisiaca.
その植物学の資料では、その作物を Musa paradisiaca と呼んでいます。

「プランテン」の例文

Many tropical dishes use Musa paradisiaca as a staple ingredient.

多くの熱帯料理はプランテンを主食の材料として使う。

コアイメージ

加熱して食べる、でんぷん質の多い熱帯産のバナナを指す

英英

The scientific Latin name for the plantain, a firm starchy tropical banana usually cooked rather than eaten raw.

語源

Musa paradisiacaは、植物学上の学名で、加熱して食べるでんぷん質の食用バナナであるプランテンを指す

コラム

学名は学術文献や食品表示で用いられ、日常語のプランテンは加熱して食べるでんぷん質のバナナを指す

「プランテン」のレベル別の例文

中学
I cooked plantains for dinner last night.

私は昨夜、夕食にプランテンを調理しました。
高校・英検2級
In many countries, people boil plantains before serving them.

多くの国では、出す前にプランテンをゆでます。
TOEIC・ビジネス
The supplier's technical document refers to the crop as Musa paradisiaca.

仕入先の技術資料では、その作物を Musa paradisiaca と呼んでいます。
日常会話
How should I cook plantains?

このプランテン、どう調理すればいい？

「プランテン」の英語についてよくある質問

Q. 「プランテン」を英語で一言で言うと？

日常語では plantain と言います。加熱して食べることの多い、でんぷん質のバナナを指します。

Q. plantain と banana の違いは？

banana は一般的なバナナを指し、plantain は特に加熱して食べることの多い、でんぷん質のバナナを指すのが一般的です。

Q. 「プランテン」の学名を英語でどう言いますか？

Musa paradisiaca という学名が使われることがありますが、日常語では plantain と言います。

「プランテン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く