プッチニア・グラミニス菌

「プッチニア・グラミニス菌」の英語

「プッチニア・グラミニス菌」は英語で Puccinia graminis と言います。これは学名なので、属名の最初を大文字にして書きます。小麦に感染する株は、文献で *P. graminis* f. sp. tritici と表されることもあります。

「プッチニア・グラミニス菌」の英語の使い分け

Puccinia graminis
植物病理学や農学の論文で使う正式な学名です。
Breeders screened wheat varieties for resistance to Puccinia graminis in field trials.
育種家たちは圃場試験で、プッチニア・グラミニス菌への耐性を持つ小麦品種を選抜しました。

「プッチニア・グラミニス菌」の例文

Breeders screened varieties for resistance to Puccinia graminis in field trials.

育種家は圃場試験でプッチニア・グラミニス菌への抵抗性を品種ごとに検査した。

英英

A species of rust fungus (genus Puccinia) that causes stem rust disease in cereal crops, especially wheat.

コラム

Puccinia graminisは学名で属名を大文字で表記し、文献ではPuccinia graminisや略してP. graminisと記され、特に小麦に感染する株はf. sp. triticiと表記される。

「プッチニア・グラミニス菌」のレベル別の例文

中学
Scientists study Puccinia graminis on wheat leaves.

科学者たちは小麦の葉に付くプッチニア・グラミニス菌を研究しています。
高校・英検2級
The fungus Puccinia graminis can spread through airborne spores.

プッチニア・グラミニス菌は空気中の胞子によって広がることがあります。
TOEIC・ビジネス
Our research report examines how Puccinia graminis affects wheat production.

当社の研究報告書は、プッチニア・グラミニス菌が小麦生産に与える影響を調べています。
日常会話
Have you heard of Puccinia graminis?

プッチニア・グラミニス菌って聞いたことある？

「プッチニア・グラミニス菌」を英語にするときのよくある間違い

× puccinia graminis

○ Puccinia graminis

学名の属名は大文字で始めます。

「プッチニア・グラミニス菌」の英語についてよくある質問

Q. 「プッチニア・グラミニス菌」を英語で一言で言うと？

Puccinia graminis と言います。植物病理学や農学では、この学名をそのまま使うのが一般的です。

Q. Puccinia graminis は何を指しますか？

小麦などに感染するさび病菌の学名です。特に小麦に感染する株は、Puccinia graminis f. sp. tritici と表されることがあります。

Q. Puccinia graminis の略し方は？

文献では P. graminis と略されることがあります。ただし、初出では正式名を書くのが一般的です。

「プッチニア・グラミニス菌」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く