ブタクサ花粉

「ブタクサ花粉」の英語

「ブタクサ花粉」は英語で ragweed pollen と言います。季節性アレルギーの原因を説明するときに使う、一般的な表現です。

「ブタクサ花粉」の英語の使い分け

「ブタクサ花粉」の例文

Many people are allergic to ragweed pollen in late summer.

多くの人が晩夏にブタクサ花粉にアレルギーがある。

コアイメージ

ブタクサ花粉はブタクサが放出する花粉で、晩夏に飛散してアレルギー反応を引き起こす物質

英英

Pollen produced by ragweed plants, airborne in late summer and commonly responsible for allergic reactions such as hay fever.

語源

ragweed pollenは、英語のragweed（裂けたような葉を指すrag＋weed＝雑草の意）とpollen（花粉）から成る語で、ブタクサ由来の花粉を指す合成表現

コラム

  • 晩夏に飛散が増えるブタクサ花粉は季節性アレルギーの主要因で、飛散時期を把握すると症状の原因推定に役立つ情報となる

「ブタクサ花粉」のレベル別の例文

「ブタクサ花粉」を英語にするときのよくある間違い

「ブタクサ花粉」の英語についてよくある質問

Q. 「ブタクサ花粉」を英語で一言で言うと？
ragweed pollen といいます。季節性アレルギーの原因を説明するときによく使われます。
Q. 「ブタクサ花粉症」は英語で何といいますか？
ragweed pollen allergy、または allergy to ragweed pollen といいます。
Q. 「ブタクサ花粉が原因です」は英語で何といいますか？
It's caused by ragweed pollen. と言えます。症状の原因を説明する場面で使えます。

「ブタクサ花粉」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1