フランジパニ
「フランジパニ」の英語
「フランジパニ」は英語で frangipani と言います。シロバナプルメリアという特定の種を正確に指すときは、学名の Plumeria alba を使います。
「フランジパニ」の英語の使い分け
会話や旅行、園芸で広く使う一般的な呼び名です。
I love the scent of frangipani.
白い花と黄色い中心を持つ特定の種を指す学名です。
コアイメージ
白い花に黄色い中心を持ち強い芳香のある熱帯の庭木を指す
英英
A tropical ornamental tree species with fragrant white flowers that have yellow centers, commonly cultivated and used in leis and garden plantings.
語源
Plumeria albaは、属名Plumeriaが18世紀の博物学者Charles Plumierの姓に由来し、種小名albaはラテン語で「白」を意味することから名付けられた学名。
コラム
- 白い花は強い香りがありハワイのレイや庭の装飾に用いられることが多く、観賞用に世界中で栽培される
「フランジパニ」のレベル別の例文
- 中学
The frangipani has beautiful white flowers.
- 高校・英検2級
Visitors admired the fragrant frangipani beside the hotel entrance.
- TOEIC・ビジネス
The resort planted Plumeria alba along the walkway for decoration.
- 日常会話
A: What flower is that? B: It's a frangipani.
A：あの花は何？ B：フランジパニだよ。
「フランジパニ」を英語にするときのよくある間違い
× plumeria alba
学名では属名の最初を大文字にします。