パリの

「パリの」の英語

「パリの」は英語で Parisian と言います。パリの街や住民、文化に関する形容詞で、Parisian people のように使います。名詞では「パリ市民」も表します。

「パリの」の英語の使い分け

Parisian
パリの街や住民、文化に関することを表す形容詞です。
The Parisian skyline looked romantic at dusk.
パリの街並みは夕暮れ時にロマンチックに見えました。

コアイメージ

パリの街や住民、文化に関係することを指す

英英

Relating to Paris, its people, culture, or characteristics; used as an adjective or as a noun meaning a resident of Paris.

語源

Parisianは、地名Parisに英語の形容詞・名詞化接尾辞-ianが付いてできた語で、「パリの・パリ出身の」を表す。

コラム

Parisianは形容詞として「パリの」、名詞として「パリ市民」を表し、文脈で人を指すか様子を指すかが分かる。

「パリの」のレベル別の例文

中学
I love Parisian cafes and fresh bread.

私はパリのカフェと焼きたてのパンが大好きです。
高校・英検2級
The museum displays famous Parisian paintings from the nineteenth century.

その美術館では、19世紀の有名なパリの絵画を展示しています。
TOEIC・ビジネス
Our Parisian office will host the international design team.

当社のパリオフィスが国際デザインチームを受け入れます。
日常会話
That restaurant has a really Parisian atmosphere.

あのレストランは本当にパリらしい雰囲気だね。

「パリの」を英語にするときのよくある間違い

× Paris people

○ Parisian people

人を表す場合は、通常 Parisian を使います。

「パリの」の英語についてよくある質問

Q. 「パリの」を英語で一言で言うと？

Parisian が一般的です。パリの街、住民、文化などについて使います。

Q. Parisian は人にも使えますか？

はい。名詞で「パリ市民」、形容詞で「パリの」を表します。

Q. 「パリの文化」は英語で何と言いますか？

Parisian culture と言います。パリの文化や生活様式を表す自然な言い方です。

「パリの」と関連する日本語の英語

「パリの」と語尾違いの言い方

パリParis

ほかの日本語から英語を引く