バルビツール酸系薬
「バルビツール酸系薬」の英語
「バルビツール酸系薬」は英語で barbiturate と言います。metharbital はその一種を指す薬名です。医療や薬の説明では barbiturate が一般的ですが、使用には医師の指示が必要です。
「バルビツール酸系薬」の英語の使い分け
バルビツール酸系薬全般を指す、医療で一般的な表現です。
This barbiturate can make you sleepy.
バルビツール酸系に属する特定の薬の名前です。
コアイメージ
脳の活動を抑えて眠りを促す薬
英英
A barbiturate hypnotic drug used as a sleeping aid that depresses the central nervous system and produces drowsiness.
語源
metharbitalは、バルビツール酸系化合物の誘導体として名づけられ、合成されたバルビツール系催眠薬として睡眠誘導に用いられるようになった。
コラム
- バルビツール酸系の睡眠薬は依存性や過量の危険があり、現代ではより安全性の高い薬に置き換わることが多い。
「バルビツール酸系薬」のレベル別の例文
- 中学
The doctor gave him a barbiturate to help him sleep.
- 高校・英検2級
Taking too many barbiturates can dangerously slow a person's breathing.
- TOEIC・ビジネス
The hospital pharmacist checked the patient's record before dispensing metharbital.
- 日常会話
The doctor said that this barbiturate might make me drowsy.
「バルビツール酸系薬」を英語にするときのよくある間違い
× A barbiturate always means metharbital.
○ Metharbital is one type of barbiturate.
barbiturateは薬の種類全体、metharbitalはその一種の薬名です。