バス路線網
「バス路線網」の英語
「バス路線網」は英語で bus network と言います。地域のバス路線全体を指す、公共交通で一般的な表現です。個々の路線ではなく、路線同士のつながりを表すときに使います。
「バス路線網」の英語の使い分け
地域のバス路線全体を指す、公共交通で一般的な表現です。
コアイメージ
地域内のバス路線が相互に接続して移動を提供する全体構造
英英
The arrangement of bus lines and schedules that together form a public-transport network connecting different parts of an urban or suburban area.
語源
bus networkは、複数のbus(バス)とnetwork(結びつき)を合わせた語で、路線どうしの接続や運行のまとまりを指す。
コラム
- 公共交通の文脈で使われ、路線の接続や便数の違いが利用者の移動利便性に直結する観点で語られる
「バス路線網」のレベル別の例文
- 中学
The bus network in our town serves everyone.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report recommends expanding the city's bus network.
- 日常会話
The bus network here is really convenient.
「バス路線網」を英語にするときのよくある間違い
× bus route net
英語では路線網全体を bus network と表すのが一般的です。