タラ類
「タラ類」の英語
「タラ類」は英語で gadoid fish と言います。codやhaddock、pollockなどを含むコッド型の海水魚の総称で、学術・漁業分野で使われる専門的な表現です。
「タラ類」の英語の使い分け
学術・漁業・水産市場で、タラ類全体を指す専門的な総称です。
コアイメージ
タラ類を指す、コッド型の海水魚の総称で商業的に重要な種が多い
英英
Any of various cod-like marine fishes, especially those of the family Gadidae and closely related groups, often important to commercial fisheries.
語源
gadoid fishは、学名Gadusからの語幹と「〜に似た」を表す接尾辞-oidが合わさって、タラに似た魚を指す語になり、そこからタラ類の総称として使われる
コラム
- タラ類にはcodやhaddock、pollockなどが含まれ、学術的には科や目の範囲で使われる一方、漁業や市場では商業的に重要な白身魚のまとまりとして扱われることが多い
「タラ類」のレベル別の例文
- 中学
This gadoid fish lives near the seafloor.
- 高校・英検2級
Scientists identified several gadoid fish during their Arctic survey.
- TOEIC・ビジネス
The agency published new data on gadoid fish populations this quarter.
- 日常会話
Did you know pollock is a gadoid fish?
「タラ類」を英語にするときのよくある間違い
× Gadoid fish means only cod.
○ Gadoid fish include cod, haddock, and pollock.
タラ類はタラだけでなく、複数の魚を含む総称です。