スライス

「スライス」の英語

「スライス」は英語で slice と言います。食べ物の一切れや薄切り、物の一部分には slice を使い、テニスのスライスも slice と表現します。

「スライス」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
slice
食べ物の薄切りや一切れ、物の一部分に広く使います。テニスでは、ボールに下回転をかける打球も slice と呼びます。
She ordered a slice of apple pie.
彼女はアップルパイを一切れ注文しました。
chop shot
チョップショットは下から切るように打ちボールに強いアンダースピンを与えて軌道を低く保つ打球
He used a chop shot to produce heavy backspin.
彼は強いバック回転を生むためにチョップショットを使った。

slice

slais

意味

sliceのイラスト

例文

He ate a slice of pizza.

彼はピザを一切れ食べた。

コアイメージ

ものの一部が薄く切れて、元のかたちから分かれる様子

関連語

( 形) sliced： 薄切りの

( 形) unsliced： 切られていない

使い方

  • slice of cake

    ケーキの一切れ

  • slice of pizza

    ピザの一切れ

  • slice of bread

    パンの一切れ

類義語との違い

slice: 薄く切った一切れ、主に食べ物に用いる
piece: 物の一部分や一片、形や厚さは不定

英英

A thin, flat piece of food that has been cut from a larger item, or a portion of something.

語源

sliceは、中英語のslic(e)に由来し、『切る』という動作に由来して一片や切り取った部分の意味になった

コラム

  • 英語表現slice of lifeは日常の小さな出来事を描くジャンル名として漫画やアニメでよく使われ、sliceの「一部分」を比喩的に用いる例。

chop shot

意味

例文

He used a chop shot to produce heavy backspin.

彼は強いバック回転を生むためにチョップショットを使った。

コアイメージ

チョップショットは下から切るように打ちボールに強いアンダースピンを与えて軌道を低く保つ打球

英英

A shot that imparts strong underspin by striking the ball with a chopping motion, causing the ball to travel with a low, spin-induced trajectory.

語源

chop shotは、chop（切る）＋shot（打つ）から成り、打面を切るように当ててバック回転を与える意味で用いられる

コラム

  • 競技によって呼び方が異なりテニスや卓球ではチョップショットと呼ぶことが多く相手の攻撃をかわす守備的な技術として使われる

「スライス」のレベル別の例文

「スライス」を英語にするときのよくある間違い

  • × I ate a slice pizza.

    ○ I ate a slice of pizza.

    slice を「一切れ」という意味の名詞として使うときは、通常 slice of + 食べ物の形にします。

「スライス」の英語についてよくある質問

Q. 「スライス」を英語で一言で言うと？
食べ物の薄切りや一切れなら slice が一般的です。slice of bread のように of と一緒に使えます。
Q. slice と chop shot の違いは？
slice は薄切りや一部分を表す一般的な語で、テニスでは下回転をかける打球も指します。chop shot は「スライス」の一般的な英訳ではなく、卓球などで使われる守備的な打球の呼び方です。
Q. 「スライスする」は英語で何と言う？
「薄く切る」という動作は slice を動詞として使います。Please slice the tomatoes. のように言えます。

「スライス」と関連する日本語の英語

「スライス」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「スライス」の英語が載っている単語帳

1 / 1