スパンデックス

「スパンデックス」の英語

「スパンデックス」は英語で spandex と言います。主にアメリカ英語で、伸縮性のある衣料素材を指します。イギリスなどでは elastane も一般的ですが、商品説明では spandex を覚えておけば通じます。

「スパンデックス」の英語の使い分け

spandex
アメリカ英語で、伸縮性のある衣料素材を指す一般的な表現です。
This shirt contains spandex for a comfortable fit.
このシャツには、快適に着られるようスパンデックスが含まれています。
elastane
イギリス英語などで、衣料素材として使われる表現です。
These pants are made with elastane for extra stretch.
このパンツは、より伸縮性を持たせるためにエラスタンを使っています。

「スパンデックス」の例文

Many cyclists wear spandex for long rides.

多くのサイクリストは長距離走行のためにスパンデックスを着る。

コアイメージ

薄く伸びて体にフィットする衣料用素材、スパンデックス

英英

Spandex is a lightweight elastic fabric used to provide stretch and a close fit in garments, especially athletic and performance wear.

語源

spandexは、耐久性と伸縮性を目指して開発された合成繊維の呼称で、もともとは商品名が一般名化した語

コラム

競技用ウェアや水着など伸縮性を重視する衣類で素材名として表記されることが多く、製品説明で目にする機会が多い

「スパンデックス」のレベル別の例文

中学
My swimsuit has spandex and fits well.

私の水着にはスパンデックスが使われていて、体にしっかりフィットします。
高校・英検2級
Many athletes choose clothes containing elastane for flexibility.

多くのアスリートは、動きやすさのためにエラスタンを含む服を選びます。
TOEIC・ビジネス
The product description says the fabric contains spandex for improved comfort.

商品説明には、快適性を高めるために生地にスパンデックスが含まれていると書かれています。
日常会話
I love these leggings because they have lots of spandex.

このレギンス、スパンデックスがたくさん入っていて大好きです。

「スパンデックス」を英語にするときのよくある間違い

× This shirt is made of spandax.

○ This shirt is made of spandex.

spandex のつづりを間違えないようにします。
× I bought a spandex.

○ I bought spandex leggings.

素材名なので、通常は単独で数えません。

「スパンデックス」の英語についてよくある質問

Q. 「スパンデックス」を英語で一言で言うと？

spandex と言います。特にアメリカ英語の商品説明や衣料品の表示でよく使われます。

Q. spandex と elastane の違いは？

どちらも伸縮性のある衣料素材を指します。spandex は主にアメリカ英語、elastane はイギリス英語などで一般的です。

Q. 「スパンデックス」を英語の商品説明でどう言う？

The fabric contains spandex や Made with spandex が一般的です。含有量を示す場合は Contains 10% spandex のように表します。

「スパンデックス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く