シーア派の政治組織

「シーア派の政治組織」の英語

「シーア派の政治組織」は英語で Hezbollah と言います。組織名として使う固有名詞で、Hizbullah というつづりも使われます。通常は大文字で始めます。

「シーア派の政治組織」の英語の使い分け

「シーア派の政治組織」の例文

The Lebanese government negotiated with Hizbullah over security arrangements.

レバノン政府は治安の取り決めをめぐりヒズボラと交渉した。

英英

A Lebanese Shia Islamist political and militant organization active in Lebanese politics and armed operations.

コラム

  • 英語表記はHezbollahやHizbullahなどの変種があり、日本語では一般にヒズボラと表記され、組織名として固有名詞扱いされる。

「シーア派の政治組織」のレベル別の例文

「シーア派の政治組織」を英語にするときのよくある間違い

  • × Hezbollah is political organization.

    ○ Hezbollah is a political organization.

    可算名詞の単数形の前には a が必要です。

  • × hezbollah

    ○ Hezbollah

    組織名の固有名詞なので、最初を大文字にします。

「シーア派の政治組織」の英語についてよくある質問

Q. 「シーア派の政治組織」を英語で一言で言うと？
組織名としては Hezbollah が一般的です。Hizbullah というつづりも使われます。
Q. Hizbullah と Hezbollah の違いは？
どちらも同じ組織を指すつづりの違いです。英語では Hezbollah の表記がより一般的です。
Q. 「シーア派の政治組織」をニュースでどう言う？
特定の組織を指すなら、固有名詞の Hezbollah または Hizbullah と言うのが一般的です。

「シーア派の政治組織」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1